{"id":32111,"date":"2023-07-17T14:32:53","date_gmt":"2023-07-17T12:32:53","guid":{"rendered":"https:\/\/kath-akademie-bayern.de\/?media-library=romano-guardini-preis-2022-grusswort"},"modified":"2024-12-13T12:03:26","modified_gmt":"2024-12-13T11:03:26","slug":"lebenslanges-engagement-und-dienst-am-naechsten-grusswort-der-bayerischen-staatsregierung","status":"publish","type":"media-library","link":"https:\/\/kath-akademie-bayern.de\/en\/mediathek-eintrag\/lebenslanges-engagement-und-dienst-am-naechsten-grusswort-der-bayerischen-staatsregierung\/","title":{"rendered":"Lifelong commitment and service to others"},"content":{"rendered":"<p>Lieber Dr. Achim Budde, vielen Dank f\u00fcr die freundliche Begr\u00fc\u00dfung! K\u00f6nigliche Hoheit Herzog Franz von Bayern mit Familie, hochverehrte Geistlichkeit, allen voran Eminenz Dr. Reinhard Kardinal Marx und Erzpriester Apostolos Malamoussis, IKG-Pr\u00e4sidentin Dr. Charlotte Knobloch, Landtagskollege Johannes Hintersberger, Oberb\u00fcrgermeister Tobias Eschenbacher und Gerhard Jauernig, Staatsminister a. D. Prof. Dr. Dr. h.c. Hans Maier, Mitglieder des Diplomatischen und des Konsularischen Corps, Brigadegeneral Thomas Hambach, liebe Festg\u00e4ste, meine Damen und Herren,<\/p>\n<p>Ihnen allen auch von mir ein herzliches \u201eGr\u00fc\u00df Gott\u201c!<\/p>\n<p>Auch im Namen des Bayerischen Ministerpr\u00e4sidenten Dr. Markus S\u00f6der, den ich heute vertrete, sowie im Namen der gesamten Bayerischen Staatsregierung gr\u00fc\u00dfe ich Sie alle herzlich. Ich freue mich sehr, an der Verleihung des Romano-Guardini-Preises 2022 an Herzog Franz von Bayern durch die Katholische Akademie in Bayern teilnehmen zu k\u00f6nnen. Mit dem Romano-\u00adGuardini-Preis werden herausragende Pers\u00f6nlichkeiten ausgezeichnet, die sich im Geiste von Guardinis Philosophie und Theologie hervorragende Verdienste erworben haben.<\/p>\n<p>In Bezug auf die Kunst hat Romano Guardini einmal gesagt:\u00a0\u201eZum Wesen des Kunstwerks geh\u00f6rt, dass es wohl Sinn hat, aber keinen Zweck. &#8230; Es \u201abeabsichtigt\u2018\u201a nichts, sondern \u201abedeutet\u2018\u201c.<\/p>\n<p>Lieber Herzog Franz von Bayern, als Kunstkenner, Kunstliebhaber sowie als gro\u00dfz\u00fcgiger M\u00e4zen und Sammler wissen Sie nur zu gut, was Kunst bedeutet und wie wichtig und essentiell der geweitete Blick der Kunst f\u00fcr den einzelnen Menschen, wie f\u00fcr unsere Gesellschaft insgesamt ist. Ist doch Kunst immer auch eine Anw\u00e4ltin der Empathie, der Menschlichkeit und der Humanit\u00e4t \u2013 allesamt Werte, die wir gerade heutzutage mit Nachdruck vertreten m\u00fcssen.<\/p>\n<p>Lieber Herzog Franz, Ihr lebenslanges Engagement, Ihre Liebe zur Kunst und Ihr gro\u00dfer Einsatz in den Bereichen Kultur und Wissenschaft sind darum immer auch ein Dienst am N\u00e4chsten und dem Gemeinwohl verpflichtet. Ihr k\u00fcnstlerisches und wissenschaftliches Engagement, das Sie \u00fcber Jahrzehnte auch in der Leitung der Katholischen Akademie (1989 bis 2020) gezeigt haben, ist deshalb gewisserma\u00dfen die andere Seite der Medaille ihres karitativen Engagements. Zeit Ihres Lebens setzen Sie sich mit Hingabe f\u00fcr unser Bayernland und f\u00fcr Ihre Mitmenschen ein. Sie sind ein wahrer Menschenfreund!<\/p>\n<p>\u201eDa darf niemand schweigend zuschauen\u201c\u00a0haben Sie zum Beispiel unl\u00e4ngst anl\u00e4sslich des furchtbaren Krieges in der Ukraine gesagt. Und so haben Sie und Ihr Neffe Ludwig im M\u00e4rz sofort den Opfern des Krieges mit einer au\u00dferordentlich gro\u00dfz\u00fcgigen Spende in H\u00f6he von einer Million Euro geholfen. \u00d6ffentlich gemacht haben Sie das nicht, weil sie etwa Anerkennung wollten, sondern weil Sie zum Wohl der Kriegsopfer Nachahmer zum Spenden ermutigen wollten. Lieber Herzog Franz, das zeugt einmal mehr von Ihrer gro\u00dfen christlichen N\u00e4chstenliebe! Ein herzliches Vergelt\u2019s Gott daf\u00fcr!<\/p>\n<p>Lieber Herzog Franz, es gibt zahllose gute Gr\u00fcnde, warum genau Sie den Romano-Guardini-Preis mehr als verdient haben. Sie reihen sich damit ein in eine lange Liste herausragender Pers\u00f6nlichkeiten wie den Ihnen wohlbekannten Eugen Biser oder den ehemaligen Bundespr\u00e4sidenten Richard von Weizs\u00e4cker. Eine ausf\u00fchrliche Laudatio auf Ihre beachtliche bisherige Lebensleistung wird anschlie\u00dfend Prof. Dr. Friedhelm Mennekes halten. Nur noch so viel: Uns allen ist mehr als bewusst, was Sie, lieber Herzog Franz, in Ihrem Leben f\u00fcr die Kunst und f\u00fcr die Menschen in unserem Land Herausragendes geleistet haben!<\/p>\n<p>Pers\u00f6nlich wie im Namen der gesamten Bayerischen Staatsregierung gratuliere ich Ihnen darum von Herzen zu dieser hohen Auszeichnung.<\/p>\n<p>Sie sind ein Vorbild f\u00fcr die Menschen in unserem Land \u2013 ein Gewinn f\u00fcr Bayern! Vergelt\u2019s Gott sowie viel Kraft und Gottes Segen f\u00fcr Ihr weiteres Wirken!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dear Dr Achim Budde, thank you very much for your kind welcome! Your Royal Highness Duke Franz of Bavaria and his family, esteemed clergy, first and foremost Eminence Dr Reinhard Cardinal Marx and Archpriest Apostolos Malamoussis, IKG President Dr Charlotte Knobloch, State Parliament colleague Johannes Hintersberger, Lord Mayors Tobias Eschenbacher and Gerhard Jauernig, former Minister of State Prof. Dr Dr Dr h.c., Hans Maier, members of the... Hans Maier, members of the...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":32570,"menu_order":1820,"template":"","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-32111","media-library","type-media-library","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","media-library-category-guardini-romano","focus-area-romano-guardini"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lebenslanges Engagement und Dienst am N\u00e4chsten - Katholische Akademie in Bayern<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kath-akademie-bayern.de\/en\/mediathek-eintrag\/lebenslanges-engagement-und-dienst-am-naechsten-grusswort-der-bayerischen-staatsregierung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lebenslanges Engagement und Dienst am N\u00e4chsten - Katholische Akademie in Bayern\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lieber Dr. Achim Budde, vielen Dank f\u00fcr die freundliche Begr\u00fc\u00dfung! K\u00f6nigliche Hoheit Herzog Franz von Bayern mit Familie, hochverehrte Geistlichkeit, allen voran Eminenz Dr. Reinhard Kardinal Marx und Erzpriester Apostolos Malamoussis, IKG-Pr\u00e4sidentin Dr. Charlotte Knobloch, Landtagskollege Johannes Hintersberger, Oberb\u00fcrgermeister Tobias Eschenbacher und Gerhard Jauernig, Staatsminister a. D. Prof. Dr. Dr. h.c. Hans Maier, Mitglieder des&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kath-akademie-bayern.de\/en\/mediathek-eintrag\/lebenslanges-engagement-und-dienst-am-naechsten-grusswort-der-bayerischen-staatsregierung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Katholische Akademie in Bayern\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/katholische.akademie.bayern\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-13T11:03:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kath-akademie-bayern.de\/wp-content\/uploads\/Kunst_Kultur.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"872\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"490\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kath-akademie-bayern.de\\\/mediathek-eintrag\\\/lebenslanges-engagement-und-dienst-am-naechsten-grusswort-der-bayerischen-staatsregierung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kath-akademie-bayern.de\\\/mediathek-eintrag\\\/lebenslanges-engagement-und-dienst-am-naechsten-grusswort-der-bayerischen-staatsregierung\\\/\",\"name\":\"Lebenslanges Engagement und Dienst am N\u00e4chsten - Katholische Akademie in Bayern\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kath-akademie-bayern.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kath-akademie-bayern.de\\\/mediathek-eintrag\\\/lebenslanges-engagement-und-dienst-am-naechsten-grusswort-der-bayerischen-staatsregierung\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kath-akademie-bayern.de\\\/mediathek-eintrag\\\/lebenslanges-engagement-und-dienst-am-naechsten-grusswort-der-bayerischen-staatsregierung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kath-akademie-bayern.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Kunst_Kultur.jpg\",\"datePublished\":\"2023-07-17T12:32:53+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-13T11:03:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kath-akademie-bayern.de\\\/mediathek-eintrag\\\/lebenslanges-engagement-und-dienst-am-naechsten-grusswort-der-bayerischen-staatsregierung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kath-akademie-bayern.de\\\/mediathek-eintrag\\\/lebenslanges-engagement-und-dienst-am-naechsten-grusswort-der-bayerischen-staatsregierung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kath-akademie-bayern.de\\\/mediathek-eintrag\\\/lebenslanges-engagement-und-dienst-am-naechsten-grusswort-der-bayerischen-staatsregierung\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kath-akademie-bayern.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Kunst_Kultur.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kath-akademie-bayern.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Kunst_Kultur.jpg\",\"width\":872,\"height\":490},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kath-akademie-bayern.de\\\/mediathek-eintrag\\\/lebenslanges-engagement-und-dienst-am-naechsten-grusswort-der-bayerischen-staatsregierung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kath-akademie-bayern.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lebenslanges Engagement und Dienst am N\u00e4chsten\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kath-akademie-bayern.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kath-akademie-bayern.de\\\/\",\"name\":\"Katholische Akademie in Bayern\",\"description\":\"Kirche braucht Debatte: \u201ekatholisch\u201c mit Blick auf das Ganze \u2013 und \u201eakademisch\u201c im Vertrauen auf die Kraft der Argumente\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kath-akademie-bayern.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kath-akademie-bayern.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kath-akademie-bayern.de\\\/#organization\",\"name\":\"Katholische Akademie in Bayern\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kath-akademie-bayern.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kath-akademie-bayern.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kath-akademie-bayern.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Menue-Logo-Home@2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kath-akademie-bayern.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Menue-Logo-Home@2x.png\",\"width\":496,\"height\":216,\"caption\":\"Katholische Akademie in Bayern\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kath-akademie-bayern.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/katholische.akademie.bayern\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lifelong commitment and service to others - Catholic Academy in Bavaria","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kath-akademie-bayern.de\/en\/mediathek-eintrag\/lebenslanges-engagement-und-dienst-am-naechsten-grusswort-der-bayerischen-staatsregierung\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Lebenslanges Engagement und Dienst am N\u00e4chsten - Katholische Akademie in Bayern","og_description":"Lieber Dr. Achim Budde, vielen Dank f\u00fcr die freundliche Begr\u00fc\u00dfung! K\u00f6nigliche Hoheit Herzog Franz von Bayern mit Familie, hochverehrte Geistlichkeit, allen voran Eminenz Dr. Reinhard Kardinal Marx und Erzpriester Apostolos Malamoussis, IKG-Pr\u00e4sidentin Dr. Charlotte Knobloch, Landtagskollege Johannes Hintersberger, Oberb\u00fcrgermeister Tobias Eschenbacher und Gerhard Jauernig, Staatsminister a. D. Prof. Dr. Dr. h.c. Hans Maier, Mitglieder des&hellip;","og_url":"https:\/\/kath-akademie-bayern.de\/en\/mediathek-eintrag\/lebenslanges-engagement-und-dienst-am-naechsten-grusswort-der-bayerischen-staatsregierung\/","og_site_name":"Katholische Akademie in Bayern","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/katholische.akademie.bayern\/","article_modified_time":"2024-12-13T11:03:26+00:00","og_image":[{"width":872,"height":490,"url":"https:\/\/kath-akademie-bayern.de\/wp-content\/uploads\/Kunst_Kultur.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kath-akademie-bayern.de\/mediathek-eintrag\/lebenslanges-engagement-und-dienst-am-naechsten-grusswort-der-bayerischen-staatsregierung\/","url":"https:\/\/kath-akademie-bayern.de\/mediathek-eintrag\/lebenslanges-engagement-und-dienst-am-naechsten-grusswort-der-bayerischen-staatsregierung\/","name":"Lifelong commitment and service to others - Catholic Academy in Bavaria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kath-akademie-bayern.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kath-akademie-bayern.de\/mediathek-eintrag\/lebenslanges-engagement-und-dienst-am-naechsten-grusswort-der-bayerischen-staatsregierung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kath-akademie-bayern.de\/mediathek-eintrag\/lebenslanges-engagement-und-dienst-am-naechsten-grusswort-der-bayerischen-staatsregierung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kath-akademie-bayern.de\/wp-content\/uploads\/Kunst_Kultur.jpg","datePublished":"2023-07-17T12:32:53+00:00","dateModified":"2024-12-13T11:03:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kath-akademie-bayern.de\/mediathek-eintrag\/lebenslanges-engagement-und-dienst-am-naechsten-grusswort-der-bayerischen-staatsregierung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kath-akademie-bayern.de\/mediathek-eintrag\/lebenslanges-engagement-und-dienst-am-naechsten-grusswort-der-bayerischen-staatsregierung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/kath-akademie-bayern.de\/mediathek-eintrag\/lebenslanges-engagement-und-dienst-am-naechsten-grusswort-der-bayerischen-staatsregierung\/#primaryimage","url":"https:\/\/kath-akademie-bayern.de\/wp-content\/uploads\/Kunst_Kultur.jpg","contentUrl":"https:\/\/kath-akademie-bayern.de\/wp-content\/uploads\/Kunst_Kultur.jpg","width":872,"height":490},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kath-akademie-bayern.de\/mediathek-eintrag\/lebenslanges-engagement-und-dienst-am-naechsten-grusswort-der-bayerischen-staatsregierung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/kath-akademie-bayern.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lebenslanges Engagement und Dienst am N\u00e4chsten"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kath-akademie-bayern.de\/#website","url":"https:\/\/kath-akademie-bayern.de\/","name":"Catholic Academy in Bavaria","description":"Church needs debate: \"catholic\" looking at the whole - and \"academic\" trusting in the power of arguments","publisher":{"@id":"https:\/\/kath-akademie-bayern.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kath-akademie-bayern.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kath-akademie-bayern.de\/#organization","name":"Catholic Academy in Bavaria","url":"https:\/\/kath-akademie-bayern.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/kath-akademie-bayern.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kath-akademie-bayern.de\/wp-content\/uploads\/Menue-Logo-Home@2x.png","contentUrl":"https:\/\/kath-akademie-bayern.de\/wp-content\/uploads\/Menue-Logo-Home@2x.png","width":496,"height":216,"caption":"Katholische Akademie in Bayern"},"image":{"@id":"https:\/\/kath-akademie-bayern.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/katholische.akademie.bayern\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kath-akademie-bayern.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media-library\/32111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kath-akademie-bayern.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media-library"}],"about":[{"href":"https:\/\/kath-akademie-bayern.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/media-library"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kath-akademie-bayern.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kath-akademie-bayern.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media-library\/32111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96478,"href":"https:\/\/kath-akademie-bayern.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media-library\/32111\/revisions\/96478"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kath-akademie-bayern.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kath-akademie-bayern.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}